Vi informiamo che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Vi forniamo le seguenti informazioni.
I dati da Voi forniti verranno trattati per le seguenti finalità
• per la gestione amministrativa del rapporto e per l’adempimento degli obblighi contrattuali;
• trattamenti dei dati non sensibili, necessari per l’assolvimento di un compito previsto dalla legge, da un regolamento o da una normativa;
• per esigenze di tipo operativo e gestionale;
• per la gestione del protocollo e la classificazione della corrispondenza.
Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato anche attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.
Il conferimento dei dati è obbligatorio ed essenziale per il regolare adempimento delle obbligazioni civilistiche e fiscali previste dall’attuale normativa.
I dati da Voi conferiti o, comunque, a Voi riferibili potranno essere comunicati:
• a soggetti esterni che svolgono specifici incarichi per conto dell’Azienda (tenuta contabilità, bilanci, adempimenti fiscali, gestione dei sistemi informativi);
• a istituti bancari per la gestione di incassi e pagamenti derivanti dall’esecuzione di contratti;
• nei casi previsti dalla Legge.
Il titolare del trattamento è: Song Riujiong in persona del legale rappresentante Song Riujiong ed il responsabile del trattamento è: Song Riujiong.
In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, tra cui, in particolare il diritto di conoscere i Vostri dati personali registrati, ottenerne la cancellazione, l’aggiornamento, la rettifica o l’integrazione, opporVi a trattamenti di dati illegittimi.
SATO
RISTORANTE SATO J.S. DI SONG RUIJIONG Via Mellonera, 12 · Savigliano 12038 (Cn)
0172 717431 · 339 5624666 · info@ristorantesato.it
Home page · Il ristorante · Filosofia · I nostri menu · Le novità · Contatti